Formato de los Índices Legales

Relación entre los términos de los Índices

La discusión de los términos por parte del equipo del Proyecto Lawi para la elaboración
de los índices legales y el Tesauro incluye también el establecimiento de la relación
(jerárquica) con los demás términos, lo cual es importante también para el desarrollo del Tesauro.

Para indicar una relación entre términos se recurre a las siguientes expresiones y, cuando se usan, se presentan en el siguiente orden:

• Sinónimo: El significado del sinónimo puede considerarse como equivalente al del término en una amplia variedad de contextos, de modo que son prácticamente intercambiables.
• Término Genérico: Indica la relación entre un término específico y un término más genérico.
• Término Específico: Indica la relación entre un término genérico y un término más específico.
• Término Relacionado: Cubre la relación entre pares de términos que no guardan
  una relación jerárquica entre sí, pero que están asociados y el vínculo entre
  ellos debería hacerse explícito para indicar que es posible utilizar términos alternativos para clasificar o buscar un documento.

Referencias a otros términos de los Índices legales

Cuando un término, cuya entrada y definición se encuentran en algún punto
de los índices legales, se utiliza en una definición determinada o mediante una relación
(jerárquica) indicada, el término en cuestión contiene un hipervínculo.